-
1 angrepp
[²'an:grep:]subst.нападение, атакаanfall, attack; skadagå till angrepp mot missförhållanden i samhället--выступать против несправедливости обществаrostangrepp--коррозия, ржавчина————————нападение, наступление -
2 aggression
[agresj'o:n]subst.агрессияstridslystet uppträdande, fientliga känslor; angrepp (om krigshandlingar och som psykologisk term)Tysklands aggression mot Polen 1939--нападение Германии на Польшу в 1939 г. -
3 anfall
[²'an:fal:]subst.атака, приступfå ett anfall--иметь приступ, припадок————————[²'an:fal:]subst.атакаplötslig fientlig åtgärd, angrepp————————приступ, припадок, наступление, атака -
4 attack
[at'ak:]subst.атака, приступanfall, angrepp (även om akut sjukdom) jfr anfall 2centern gick till attack mot socialdemokraterna--партия центра атаковала социал-демократовflygattack--воздушный налёт, воздушная атака -
5 eftersläng
-
6 försvar
[för_sv'a:r]subst.защитаförsvarsadvokat--защитник, адвокат————————[för_sv'a:r]subst.оборонаskydd mot krig; krigsmaktförsvarsgren--оборонная сфера; род войск; направление деятельности министерства обороны; оборонная отрасль————————защита, оборона -
7 kritik
[krit'i:k]subst.критикаrikta skarp kritik mot något (el. någon)--выступить с резкой критикой против кого-л.————————[krit'i:k]subst.критикаfilmen fick dålig/god kritik--фильм был плохо (хорошо) встречен критиками————————критика, рецензия -
8 luftvärn
luft+värn[²l'uf:tvä:r_n]subst.воздушная оборона -
9 mörklägger
mörk+lägger[²m'ör:kleg:er]verbзатемнятьsläcka all belysning (för att förhindra fientligt angrepp) (bildligt även hindra att något blir bekant, tysta ner) -
10 överfall
[²'ö:verfal:]subst.нападение————————нападение; налет; водослив -
11 påhopp
-
12 parad
[par'a:d]subst.парирование————————[par'a:d]subst.парад————————парад, смотр -
13 parerar
[par'e:rar]verbпарировать -
14 skamlig
[²sk'am:lig]adj.постыдныйett skamligt angrepp på dagens skola--оголтелый наскок на современное школьное образование -
15 skottglugg
skott+glugg[²sk'åt:glug:]subst.бойницаhamna i skottgluggen (bli utsatt för angrepp)--попасть в переплёт (подвергнуться нападению) -
16 stormar
[²st'år:mar]verbштурмоватьgå till angrepp mot, (försöka) inta————————[²st'år:mar]verbбушевать -
17 svaromål
svaro+mål[²sv'a:romå:l]subst.защита -
18 uppror
[²'up:ro:r]subst.восстаниеangrepp mot statsmakten från medborgare i ett land, revoltupprorisk--повстанческий, бунтарский, мятежныйupprorsmakare--мятежник, бунтарь, организатор восстания————————возмущение, мятеж, восстание -
19 utfall
[²'u:tfal:]subst.выпадangrepp, anfall (mest bildligt)utrikesministern gjorde ett hätskt utfall mot EG:s politik--министр иностранных дел сделал резкий выпад против политики ЕЭС————————[²'u:tfal:]subst.исходutfallet av förhandlingarna blev några procent i löneökning--результатом переговоров стало увеличение тарифных ставок на несколько процентов
См. также в других словарях:
angrepp — • framstöt, anfall, attack, framryckning, anryckning, utfall • angrepp, attack, offensiv, aggression, stormning, anstormning, anlopp, infall • angrepp, anfall, övergrepp, överfall, attack, offensiv … Svensk synonymlexikon
överfall — • angrepp, anfall, övergrepp, överfall, attack, angreppshandling, offensiv • angrepp, attack, offensiv, aggression, stormning, anstormning, anlopp, infall • angrepp, anfall, övergrepp, överfall, attack, offensiv … Svensk synonymlexikon
aggression — • angrepp, anfall, övergrepp, överfall, attack, offensiv • angrepp, attack, offensiv, aggression, stormning, anstormning, anlopp, infall … Svensk synonymlexikon
offensiv — • angrepp, anfall, övergrepp, överfall, attack, offensiv • angripande, anfallsvillig, offensiv, häftig, våldsam • angrepp, attack, offensiv, aggression, stormning, anstormning, anlopp, infall … Svensk synonymlexikon
angreppshandling — • angrepp, anfall, övergrepp, överfall, attack, offensiv … Svensk synonymlexikon
anlopp — • angrepp, attack, offensiv, aggression, stormning, anstormning, anlopp, infall … Svensk synonymlexikon
anstormning — • angrepp, attack, offensiv, aggression, stormning, anstormning, anlopp, infall … Svensk synonymlexikon
infall — • angrepp, attack, offensiv, aggression, stormning, anstormning, anlopp, infall • infall, idé, hugskott, uppslag, ingivelse, snilleblixt, påhitt, påfund • kvickhet, lustighet, rolighet, skämt, vits • kapris, nyck, infall, hugskott … Svensk synonymlexikon
Battleships in World War II — The Second World War saw the end of the battleship as the dominant force in the world s navies. On the outbreak of war, large fleets of battleships many inherited from the dreadnought era decades before were one of the decisive forces in naval… … Wikipedia
Cuirassé — Un cuirassé était un grand navire de guerre doté d un épais blindage, dont l artillerie principale était composée de pièces d artillerie des plus gros calibres existants. Par rapport au croiseur de bataille, il avait un déplacement et une… … Wikipédia en Français
Cuirassés — Cuirassé Un cuirassé est un grand navire de guerre doté d un épais blindage, dont l armement principal est formé de pièces d artillerie du plus gros calibre. Par rapport aux croiseurs, ils sont plus grands, possèdent un meilleur blindage et un… … Wikipédia en Français